Nous te proposons d’importer la liste de présence de Force8 Coach dans la banque de données nationale pour le sport (BDNS) de Jeunesse + Sport. Ainsi, il te suffit de tenir proprement la liste des présences dans Force8 Coach. La tenue supplémentaire de la liste dans la BDNS n’est plus nécessaire.
Pour pouvoir utiliser l’exportation du contrôle de présence, ton club a besoin le «configurateur de détails».
Important: Dans la BDNS, tu (ou ton coach J+S) inscris ton offre comme d’habitude avec les cours et activités correspondants. Assure-toi que tous les moniteurs et participants sont bien attribués aux cours correspondants.
Suivez ce guide étape par étape pour importer votre liste de présence de Force8 Coach vers la BDNS.
Étape 1: Configurer le configurateur de détails (club admin uniquement)
Pour demander le numéro J+S des coachs, l’administrateur du club doit créer un champ pour le numéro J+S sous CLUB – ADMINISTRATION – CONFIGURATEUR DE DÉTAILS. Nous expliquons comment créer de nouveaux champs dans le configurateur de dètails dans l’article Configurateur de détails.
Très important: Le champ doit impérativement porter le nom «J+S Personen Nummer» et être attribué au type d’utilisateur «Coach».
Tous les coaches peuvent ensuite enregistrer eux-mêmes leur «numéro personnel J+S» dans leur «profil de coach» sous «Informations détaillées». Cette information est obligatoire pour l’exportation du contrôle de présence.
Étape 2: Activités et participants
Dans le menu, clique sur ANALYSES – AVANCÉ, puis sur J+S EXPORT. Sélectionne à gauche la saison souhaitée, ton groupe d’utilisateurs et le groupe d’entraînement souhaité. Le fichier d’exportation nécessitant une indication de lieu, tu peux saisir ici un emplacement s’il n’est pas déjà enregistré dans les activités. Pour finir, tu peux encore supprimer certains athlètes de la sélection si nécessaire.
Passe à l’onglet «Activités». Sur le côté gauche, tu vois toutes les activités, sur le côté droit tous les participants du groupe d’entraînement sélectionné. Tu peux voir en un coup d’œil quels participants n’ont pas encore rempli les champs obligatoires. Si les champs obligatoires sont vides, l’exportation AWK ne fonctionnera pas ultérieurement.
Tu peux exporter les deux listes au format CSV afin d’importer les activités et les participants dans la NDS.
Les athlètes peuvent indiquer leur numéro J+S/numéro personnel dans leur profil d’athlète sous «Données personnelles» dans le champ «J+S Numéro de personne».
Tu peux également remplir toi-même ces informations dans le profil de l’athlète concerné.
Étape 3: Exporter CdP
Passe en haut à l’onglet «J+S CdP». Ici, tu peux voir toutes les personnes présentes (participants et moniteurs) pour toutes les activités.
Sont marqués comme présents tous les participants et moniteurs dont le statut d’événement est «disponible» dans l’activité concernée. Dans le cas d’une session avec plusieurs activités, le statut de la première activité est pris en compte.
Clique sur l’icône «télécharger CSV» en dessous de la liste. Un fichier CSV avec le nom «awk_nom du groupe d’entraînement» sera enregistré sur ton ordinateur.
Très important: La date, la durée ainsi que l’heure de début de l’activité dans Force8 Coach doivent correspondre aux détails de l’activité saisis au préalable dans la BDNS J+S! Dans le cas contraire, l’importation ne fonctionnera pas !
Tu peux aussi modifier ultérieurement des entrées individuelles dans le tableau. Pour ce faire, clique sur «Tableau modifiable CdP» en dessous de la liste. La même liste apparaît à nouveau, dans laquelle tu peux modifier chaque champ selon tes besoins. Tu peux ensuite télécharger la liste modifiée.
Étape 4: Importer CdP dans BDNS
Dans la BDNS, tu vas au cours souhaité et tu sélectionnes en haut l’onglet «Contrôle des présences». Sous «Actions», tu cliques sur «Importer les présences». Dans la fenêtre qui apparaît, tu peux alors télécharger le fichier que tu as exporté précédemment depuis Force8 Coach et cliquer sur «Importer».
Très important: Comme la BDNS écrase toujours toutes les présences existantes d’un cours lors d’une importation, il est important que tu importes à chaque fois les présences de toutes les entraînements d’un cours ENSEMBLE.
L’importation est alors terminée et le contrôle des présences dans la BDNS est maintenant synchronisé avec les données de Force8 Coach.